I think it also applies when both you and your opponent are good enough to start getting several levels deep in thinking at which point game theory becomes the easier option.